Pekano riešutų tarimas: Pekano riešutų ūkininkai kartą ir visiems laikams išsprendžia diskusijas

„Kadangi daugelis mūsų protėvių buvo švietimo sistemos dalis, tarimo tradicija buvo perteikta taip: puh-CONS yra dovana iš viršaus; PEA skardinė yra porceliano puodas, kurį dedate po lova. Penktoji mūsų karta jau gimė ir bus mokoma taip, kaip mes visi mokėme. Tačiau mes kartais pakeičiame savo atsakymą ir sakome, kad auginame PEA skardines, bet parduodame puh-CONS. “

„Geriausias atsakymas, kokį tik girdėjau į šį klausimą, buvo kitas augintojas, kuris man pasakė:„ Kai jie atsineša 2 USD už svarą ar daugiau, jie yra „puh-CONS“; kai jie atneša 0,50–1 USD, jie yra PEA skardinės “.

„Aš pateikiu du atsakymus, kai manęs klausia, kaip ištarti pekano riešutą, vieną kvailą ir rimtesnį. Kvailas atsakymas yra tas, kad mums nesvarbu, kaip jūs jį ištariate, kol juos perkate! Rimtas atsakymas yra kitoks. Netrukus po to, kai grįžau prie savo šeimos pekano verslo, maždaug prieš 40 metų, buvau Pietryčių pekano augintojų susitikime Sandestinoje, Fla. Kokteilių vakarėlio metu paklausiau pramonės liūto ir tėvo amžininko Felixo Marbury, kaip jis tarė pekano riešutus. Prisimenu jo atsakymą iki šios dienos. Jis pasakė: „Sūnau, dauguma žmonių sako, kad PEA-can, bet mes, augintojai, sakome, puh-CON“.

„Visi čia, mano pekano riešutų pasaulyje, taria tai puh-CON, kaip tai padarė vietiniai amerikiečiai. Jie pirmieji pavadino mūsų mylimą riešutą “.

„Kur aš buvau iš vakarinės JAV dalies, mes visada ištardavome tai puh-CON, o gražūs Gruzijos ūkininkai turėtų tą pietinį pakitimą PEA-can. Bet kokiu atveju jie yra tik geriausi “.